二六把棋话桑麻
刘通名动京师，刘府上下都为他高兴。刘通将辽人信中的文字抄下后，分解拆散，拿去太学请教。吴冕和另一位太学士陈韬会读契丹文，他们不知道这刘公子为什么来问，以为他要学契丹文，表示愿意当他老师，无偿教导，刘通致以谢意。
书信翻译成汉语后，其大意是：
吾妹秋燕如晤：
吾大辽国内忧外患，风雨飘摇，行将分崩离析。
今契丹之大患，一为内乱，一为外祸。内事之要，吾妹深知。外事之要，东有女真骤起，南有宋室窥探，西有夏国觊觎。当此危急存亡之秋，兄本不该远离故土。为军国大计，仍需忍辱南下。
祸发于外者，非赵宋也，亦非西夏小邦，实乃辽东女真贼匪。以辽之力，原可一举荡平辽东，盖自顾不暇，无由东顾。兄今往南，唯联宋御金，让辽东之南部六州地理与宋，亟其出兵北上。然赵宋要我燕云十六州及以北四州之地，方能出师。兄未复吾皇，不敢自专。纵告吾主，此漫天要价，吾国焉能应之？事机不谐，痛矣哉。
未几，女真细作悉兄南来，数番相陷，为兄险避。天长水远，为虞不测，先留此书，以备吾妹启视。妹见信时，兄或已离阳世，汝自珍重。兄 耶律浩歌 笔
刘通看完书信，心中浩叹。这耶律浩歌颇具远见卓识，又是至情至性之人。可惜辽国国势已然江河日下，纵然不愿让出燕云之地，十年之后，也为他人所有，紧抱胸口，又有何用？那天祚皇帝，若有此人的胸襟才具，也不致于女真雄起关外，葬送掉辽国的广阔江山了。
又想，完颜阿骨打一统女真，建立后金，善于审时度势，他以二、三千人起家，十年之中横扫大漠，将昔日雄霸北疆的契丹一族赶到玉门关以西，此人雄才大略，实为世间奇才。如今他刚建金，人马不敷使用之际，就已安插间谍至宋，恐怕辽夏二国也有他的密探，此事切不可掉以轻心。
信中既含军国机密，那是不能送出去的了。这信送与不送没什么两样。他妹妹耶律秋燕看到了，更是难过，不如不看。那把短刀几时托人送去，给他家人留作纪念。国事之外，人情是可以照顾一下的。
而今自己未具从政的资本，若是选拔考试不能胜出，还得等待老爷子退休的时候提出荫补，才能顶班入仕，那得等到什么时候！坐以待毙，等金人的大刀砍到脖子上来？没有憋死的牛，只有愚死的汉。时间不能浪费，光阴不可虚度，该找些事情做做，哪些事情目前能做的呢？
刘通以前考虑的多是大政方略，细致的方案较少触及，现在该是好好谋划细节的时候了。
天上不会掉下月饼，一切得靠自己努力。时不我待，说干就干。
这天，北风呼啸，天气寒冷。刘通穿着厚厚的衣服，怀揣吕将的书信，坐着马车来到户部就职的唐赓家中。唐赓之宅位于汴梁东北部广备桥一带，这里靠近郊区。他酷爱田园风光，又在户部行走，因而选择这里蜗居。
户部管辖人口和农事，别人爱赏花卉，唐赓却爱桑麻，时常心忧世人饥寒。他有心改良一些作物品种，老是未能如愿。吕将与其交情甚深，虽然不知刘通最终的打算，但知道他想干些实业，就把唐赓介绍给他。
刘通来前，已先了解唐赓的一些情况。二人相见，没想到那唐赓圆脸圆鼻、圆头圆脑，脸色微黑，模样甚是滑稽可爱。刘通自报家门后，唐赓问道：“你就是那位太学下棋的的刘通刘中明？”
刘通答道：“正是刘某。我闻先生热心农事，农学一项极富见地，特来登门拜访。这是吕将大哥的书函，请先生收纳。”心想，我什么时候变成下棋的刘通啦，看来名声还有些响亮，我自己却还不知？
唐赓接过书信，却不打开观看，只往桌上一放，立马说道：“咱俩先下一局，别事先放一边。”刘通心想，这人有点意思，也是个棋迷，俺下棋先。
等家人端上茶来，二人已经噼噼啪啪下了十几手。唐赓棋风严谨，棋力甚强，他为人做事极为专注，干一行，爱一行，颇具学者风范。
唐赓很是投入，一言不发，埋首棋坪。刘通悠闲自在，见招拆招。此来并非竞技，乃是访友，以棋会友，倒也别开生面。一局既终，唐赓小负，这才打破沉默：“中明棋路洒脱，别具一格，日后再找你杀他几盘。”一局过后，二人亲近了很多，距离感悄然匿迹。
刘通笑道：“农务之事，刘通也有些兴趣，唐兄肯来找我，求之不得。”
唐赓：“老弟对哪些感兴趣？”
刘通：“这个，现今大宋人口甚众，而粮桑产量不高，若能提高亩产，对于解决吃饭问题，应该有些好处。”
唐赓：“咱们想到一块去了，只是提高产量，实在太难。我等费尽心机，不见成效。”
刘通：“我观大宋的水稻，都是高杆品种，此稻稻杆柔弱，稻穗稍重，极易断折，产量难以增高。听说吕宋、暹罗以及大宋南海一带有矮杆水稻，何不前往寻觅？”
唐赓：“我们也曾听人说过，却未亲见。况且这里有些难处，边远、蛮夷之物，我朝只收进贡，若要派员前往实勘，仕者嘘之，哪肯耗那钱粮长途跋涉？此其一也。就算取了回来，还需试种，受天时左右，未必成事，此其二也。凡此种种，皆制约作物的改良。”
刘通心想，农作物靠天吃饭，又有观念作怪，后世培育一个新品种还如此艰难，古之农人、农学家们不知多花多少精力，才能略有寸进。看来要引进新种，再加试验和改进，一是要说服为上者重视，二是解决好试验场地和器具。器具方面，要是有玻璃或是薄膜，来个温室养植，岂不一年四季都能试种。
想到这，刘通说道：“我有一法，或能避开天时，四季只留春夏，而无秋冬，唐兄可以一试。”
唐赓大为心动，声音高了八度：“老弟有何妙策，快请道来！”
刘通说道：“作物上头搭一木棚，以透光细纱覆盖，或以透光薄纸粘附，让阳光射入，将冷气阻挡在外，保持室内温度，可使作物连续生长，不受寒暑所侵。若能取得西域琉璃作盖，那是最佳，可惜此物过于珍贵，实在难求。”
唐赓闻言，瞪大了眼睛，一眨不眨，嘴巴翕张，呼吸急促，稍候大叫道：“老弟是神人乎？这等法子，你也想得出来？咱们别坐了，这就来去。”说罢，站起身来，就要往外走。忽然想起刘通是客人，又赶紧坐了回来，讪讪地笑道：“嘿嘿，瞧我这性子，真是闹出笑话。”
刘通见他真情流露，心中万分钦佩，笑道：“今天天气恶劣，明日我过来陪你一起弄去。”
唐赓连连说道：“太好了，太好了！有贤弟相助，俺唐赓信心大增。”
二人又聊一阵，刘通告辞而去。没想到在异世能碰上这等人物，真是苍天有眼。 展开全部内容
书信翻译成汉语后，其大意是：
吾妹秋燕如晤：
吾大辽国内忧外患，风雨飘摇，行将分崩离析。
今契丹之大患，一为内乱，一为外祸。内事之要，吾妹深知。外事之要，东有女真骤起，南有宋室窥探，西有夏国觊觎。当此危急存亡之秋，兄本不该远离故土。为军国大计，仍需忍辱南下。
祸发于外者，非赵宋也，亦非西夏小邦，实乃辽东女真贼匪。以辽之力，原可一举荡平辽东，盖自顾不暇，无由东顾。兄今往南，唯联宋御金，让辽东之南部六州地理与宋，亟其出兵北上。然赵宋要我燕云十六州及以北四州之地，方能出师。兄未复吾皇，不敢自专。纵告吾主，此漫天要价，吾国焉能应之？事机不谐，痛矣哉。
未几，女真细作悉兄南来，数番相陷，为兄险避。天长水远，为虞不测，先留此书，以备吾妹启视。妹见信时，兄或已离阳世，汝自珍重。兄 耶律浩歌 笔
刘通看完书信，心中浩叹。这耶律浩歌颇具远见卓识，又是至情至性之人。可惜辽国国势已然江河日下，纵然不愿让出燕云之地，十年之后，也为他人所有，紧抱胸口，又有何用？那天祚皇帝，若有此人的胸襟才具，也不致于女真雄起关外，葬送掉辽国的广阔江山了。
又想，完颜阿骨打一统女真，建立后金，善于审时度势，他以二、三千人起家，十年之中横扫大漠，将昔日雄霸北疆的契丹一族赶到玉门关以西，此人雄才大略，实为世间奇才。如今他刚建金，人马不敷使用之际，就已安插间谍至宋，恐怕辽夏二国也有他的密探，此事切不可掉以轻心。
信中既含军国机密，那是不能送出去的了。这信送与不送没什么两样。他妹妹耶律秋燕看到了，更是难过，不如不看。那把短刀几时托人送去，给他家人留作纪念。国事之外，人情是可以照顾一下的。
而今自己未具从政的资本，若是选拔考试不能胜出，还得等待老爷子退休的时候提出荫补，才能顶班入仕，那得等到什么时候！坐以待毙，等金人的大刀砍到脖子上来？没有憋死的牛，只有愚死的汉。时间不能浪费，光阴不可虚度，该找些事情做做，哪些事情目前能做的呢？
刘通以前考虑的多是大政方略，细致的方案较少触及，现在该是好好谋划细节的时候了。
天上不会掉下月饼，一切得靠自己努力。时不我待，说干就干。
这天，北风呼啸，天气寒冷。刘通穿着厚厚的衣服，怀揣吕将的书信，坐着马车来到户部就职的唐赓家中。唐赓之宅位于汴梁东北部广备桥一带，这里靠近郊区。他酷爱田园风光，又在户部行走，因而选择这里蜗居。
户部管辖人口和农事，别人爱赏花卉，唐赓却爱桑麻，时常心忧世人饥寒。他有心改良一些作物品种，老是未能如愿。吕将与其交情甚深，虽然不知刘通最终的打算，但知道他想干些实业，就把唐赓介绍给他。
刘通来前，已先了解唐赓的一些情况。二人相见，没想到那唐赓圆脸圆鼻、圆头圆脑，脸色微黑，模样甚是滑稽可爱。刘通自报家门后，唐赓问道：“你就是那位太学下棋的的刘通刘中明？”
刘通答道：“正是刘某。我闻先生热心农事，农学一项极富见地，特来登门拜访。这是吕将大哥的书函，请先生收纳。”心想，我什么时候变成下棋的刘通啦，看来名声还有些响亮，我自己却还不知？
唐赓接过书信，却不打开观看，只往桌上一放，立马说道：“咱俩先下一局，别事先放一边。”刘通心想，这人有点意思，也是个棋迷，俺下棋先。
等家人端上茶来，二人已经噼噼啪啪下了十几手。唐赓棋风严谨，棋力甚强，他为人做事极为专注，干一行，爱一行，颇具学者风范。
唐赓很是投入，一言不发，埋首棋坪。刘通悠闲自在，见招拆招。此来并非竞技，乃是访友，以棋会友，倒也别开生面。一局既终，唐赓小负，这才打破沉默：“中明棋路洒脱，别具一格，日后再找你杀他几盘。”一局过后，二人亲近了很多，距离感悄然匿迹。
刘通笑道：“农务之事，刘通也有些兴趣，唐兄肯来找我，求之不得。”
唐赓：“老弟对哪些感兴趣？”
刘通：“这个，现今大宋人口甚众，而粮桑产量不高，若能提高亩产，对于解决吃饭问题，应该有些好处。”
唐赓：“咱们想到一块去了，只是提高产量，实在太难。我等费尽心机，不见成效。”
刘通：“我观大宋的水稻，都是高杆品种，此稻稻杆柔弱，稻穗稍重，极易断折，产量难以增高。听说吕宋、暹罗以及大宋南海一带有矮杆水稻，何不前往寻觅？”
唐赓：“我们也曾听人说过，却未亲见。况且这里有些难处，边远、蛮夷之物，我朝只收进贡，若要派员前往实勘，仕者嘘之，哪肯耗那钱粮长途跋涉？此其一也。就算取了回来，还需试种，受天时左右，未必成事，此其二也。凡此种种，皆制约作物的改良。”
刘通心想，农作物靠天吃饭，又有观念作怪，后世培育一个新品种还如此艰难，古之农人、农学家们不知多花多少精力，才能略有寸进。看来要引进新种，再加试验和改进，一是要说服为上者重视，二是解决好试验场地和器具。器具方面，要是有玻璃或是薄膜，来个温室养植，岂不一年四季都能试种。
想到这，刘通说道：“我有一法，或能避开天时，四季只留春夏，而无秋冬，唐兄可以一试。”
唐赓大为心动，声音高了八度：“老弟有何妙策，快请道来！”
刘通说道：“作物上头搭一木棚，以透光细纱覆盖，或以透光薄纸粘附，让阳光射入，将冷气阻挡在外，保持室内温度，可使作物连续生长，不受寒暑所侵。若能取得西域琉璃作盖，那是最佳，可惜此物过于珍贵，实在难求。”
唐赓闻言，瞪大了眼睛，一眨不眨，嘴巴翕张，呼吸急促，稍候大叫道：“老弟是神人乎？这等法子，你也想得出来？咱们别坐了，这就来去。”说罢，站起身来，就要往外走。忽然想起刘通是客人，又赶紧坐了回来，讪讪地笑道：“嘿嘿，瞧我这性子，真是闹出笑话。”
刘通见他真情流露，心中万分钦佩，笑道：“今天天气恶劣，明日我过来陪你一起弄去。”
唐赓连连说道：“太好了，太好了！有贤弟相助，俺唐赓信心大增。”
二人又聊一阵，刘通告辞而去。没想到在异世能碰上这等人物，真是苍天有眼。 展开全部内容